“يعرف من أين تؤكل الكتف” هل هو شخص ذكي أم استغلالي؟
هل الشخص الذي يعرف من أين تؤكل الكتف يملك صفات سلبية أم ايجابية؟
يتداول كثير من الأشخاص مثل شعبي يقول: “يعرف من أين تؤكل الكتف”، لكن ربما كثيرون لا يعلموا قصة هذا المثل، الذي يعد من تراثنا العربي القديم وتداولته الأجيال، وتناقلته الألسن عبر الأزمنة وحتى الآن، وتوجد تفسيرات عديدة حول قصة هذا المثل الشهير.
قال المطرزي في شرح المقامات: إن هذا المثّل يضرب للرجل الداهية، الذي يأتي الأمور من مأتاها، وذلك لأن أكل الكتف أعسر من غيرها، وقيل أن أكله من أسفله لأنه يسهل انحدار لحمها، أما أكل الكتف من أعلاها يكون معتقداً ملتوياً لأنه غضروف مشتبك باللحم، في حين قال الأصمعي: العرب تقول لضعيف الرأي، إنه لا يُحسن أكل الكتف.
وفي تفسيرٍ آخر يقول البعض: إن الكتف تؤكل من أسفلها لا من أعلاها، أما أكلها من أعلاها فهو خطأ كبير؛ لأن المرق يكون بين لحم الكتف وعظمه، فإن بادرتَ إلى أكلها من أعلاها جَرَت المرقة وانصبّت وضاعت هدراً، وإن أخذتها من أسفلها؛ انقشرت عن عظمها وبقيت المرقة ثابتة مكانها فوق العظم، وتكون بذلك تمكنت من اللحم والمرق معاً.
الأخصائية الاجتماعية ندى الفوال، تحدثت لراديو الكل، عن صفات الشخص الذي يٌقال عنه إنه يعرف من أين تؤكل الكتف، وهل هو شخص ذكي وواعي أم مستغل، وكيف يمكننا استغلال الفرص المتاحة وهل نستطيع خلق الفرص بأنفسنا.
